Tuesday, April 25, 2017

BÁO CÁO TÀI CHÁNH Của Hội Tương Trợ CCB.Bình Thuận Hải Ngoại

 
BÁO CÁO TÀI CHÁNH
Của Hội Tương Trợ CCB.Bình Thuận Hải Ngoại
Sau Đại Hội Ân Tình X (26-6-2016)
&
1-TỒN QUỸ TỚI THÁNG 4-2016
THU
-Tồn quỹ cuối năm 2015 : $7,538.00
-ÔB Nguyễn Hoàng Linh (GĐ Xe Đò Hoàng) giúp TPB : 1,000.00 US
-ÔB HQ Trung Uý Nguyễn Hùng, Honolulu : $100.-
-Mr Michael Hoa Nguyen, Maui HI : $100.-
-Ca Sỹ Diễm Chương & Lê Văn Kỳ (Honolulu) 100-
-Gd Bùi Sơn HI  100-
-Bà Đoàn Hoàng Lan (QP Đại Uý Trí) HI 100-
-ÔB Hoài Nam P5/TKKH HI 100-
-Gđ Thiết ky Nguyễn Huệ & Nho PH/HI  100-
-Ô Cao Minh Hồng HI  50-
-Gd Trịnh Nhị & Kim Tiến HI  100-
-Hồ Viết Ngọc SĐ1BB HI  50-
-Anh em CQN Honolulu giúp trong ngày QL 19-6 ( Hùng & Tâm) : $50-
CỘNG : $9.488.00
-CHI
-Giao tế Hội Ninh Thuận : $ 100.00
-Cươc phi gửi tiền TPB (+ Huỳnh Thị Xí) : $500.-
-giúp 8 TPB gửi hồ sơ trể + cước : $900-
-Vòng hoa phúng điếu TM Cô PHQ : $170.-
-Phúng điếu Vinh (tài xế Xe đò Hoàng) : $240.-
-In thư mời, ticket và làm đặc san 2016 : $300.-
-Phúng điéu TM Chiến Hữu CKT : $150.-
-Giúp mai táng PB Nguyễn Phước (Phan Thiết) :$104.-
-Giúp Gd- Trần Hữu Cảnh HI - $100-
-Giao tế Hội TH Bình Thuận Bắc CA (2016) : $100.-
Cộng : $2.664.00
-TỒN QUỸ TỚI THÁNG 4-2016
-Thu : $9,488.00
-Chi : $ 2.664.-
-Tồn Quỹ : $6,824.-
(Sáu ngàn bảy trăm bảy mươi bốn đồng)
 
2- ĐẠI HỘI ÂN TÌNH X (26-6-2016)
-THU (NGOÀI ĐH)
-Ô Dương Quang Thiết và Gia Đình tại Hoa Thịnh Đốn $1,000.00
-Nha Sĩ Wu Honolulu $ 200-
-Ca Sĩ Bạch Kim Hoa Honolulu $200-
-Ô Lê Ngọc Lan San Jose $100-
ÔB Tiếp Sĩ Trường MS $200-
-Hội TH Bình Thuận Houston TX $500-
-ÔB Lê Kim Dân Houston $100-
-Hội TH Bắc CA $100-
-Cô Thanh Mai (MG) AZ $500-
-ÔB Huỳnh Văn Quý Boston $270-
ÔB Lê Văn Thắng Úc $100-
ÔB Bê Đổ & Út Nguyễn Toronto $200-
-Ô Phạm Nhựt Boston $100-
-ÔB Cao Khắc Tiệp Maui $100-
-Linh Mục Hùng Đức (IOWa) $300-
-Thiếu Tá Lê Tiến Diện New York $50-
ÔB Phụng Hàng LA $100-
-GD- Nguễn Thị Dung CA $100-
-Dược sĩ Nguễn Đức Nhiệm PA $100-
ÔTrương Hải & Bạn TĐ249ĐPBT/PA $300-
-ÔB Nguyễn Tấn Hợi PA $100-
-Hợi mua Đặc San $100-
ÔB Ngô Trúc Khánh CA $200-
-ÔB Trần Hữu Thân PA $100-
ÔB Phạm Ngọc Cửu FL $200-
ÔB Hồ Thoằng FL $200-(100 của đồng hương FL gửi)
-ÔB Mai Xuân Cúc NA $100-
-ÔB Đổ Minh Hứng San Jose $ 100-
-GD Phan Thị Sâm San Diego $200-
-ÔB Võ Đức Minh $300-
-Tiệm vàng Jean CA $100-
-Bác Sĩ Thanh Thùy CA $100-
-ÔB Phạm Ngọc Bảng CA $200-
-Cô Trần Kim Loan $100-
-ÔB Lê Văn Thuận AZ $200-
-ÔB Lê Văn Mùi AZ $200-
ÔB Tạ Lệ Thanh KS $100-
- Ô Bảy Nguyễn $30-
-Ô Diên Lý & Lạc Tiêu (bạn Thân New York $150-
-Ô Huỳnh Tuấn Khanh $ 50-
-ÔB Phạm Hoàng Oanh $200-
-Ô Trác Ngọc Anh Boston $100-
-ÔB Cao Hoài Sơn WA $200-
-Sơn mua Đặc San $200-
-ÔB Đổ văn Khuyến WA $100-
-ÔB Phạm Thành WA $50-
-Đạo Tràng Phổ Hiền WA (Sơn) $320-
-Ô Trần Văn Giác San Jose $100-
-Thiếu Tá Nguyễn Tư San José $100-
-Anh Hưng San Jose $100-
-ÔB Lê Ngọc Thạch San Jose $50-
-ÔB Đổ Thành Công San Jose $100-
-Cộng $9.070-
 
-THU (TIỀN HỘI NGỘ)
-Anh Chị Em Bảo Trợ tổ chức ngày Họp Mặt Liên Trường Trung Học Bình Thuận vào ngày Thứ Bảy 25-6-2016 : $1,600.00 gồm :
- Cụ Dưng Quang Thiết và Gia Đình $500-
-Ô Phan Bái $100-
-Ô Huỳnh Văn Quý $100-
-Ô Khai Trinh $100-
-Ô MG $100-
-Bà Nguyễn Thị Dung $100-
-Bà Hồ Ngọc Trai $100-
-Ô Nguyễn Văn Hạnh $100-
- Ô Ngô Trúc Khánh $100-
-Ô Cao Hoài Sơn $100-
-Ô Trần Hữn Thân $100-
-Ô Nguyễn Tấn Hợi $100-
(tiền này để thanh toán các chi phí trong ngày THN như mướn địa điểm ($200-), Ban Nhạc ($200-), Ẩm thực THN + Nhà NTK ($700-), thực hiện DVD ($300-), bưu phí ($200-) . Do trên số tiền này không cộng trong phần THU.
-Tiền Bán vé trong ngày Tiền Hội Ngộ $1,680
-Cộng : $1,680-
-THU TRONG NGÀY ĐẠI HỘI X
-Tiền bán vé vào cửa và Đồng Hương giúp tại chổ $11,215-
-Bác Sĩ Đinh Văn Định $400-
-Đại Tá Nguyễn Xuân Vinh $200-
-Hòa Thưọng Thích Quảng Thanh $200-
-ÔB Vĩnh Thanh CA $200-
-ÔB Lê Bá Bình & Vũ Kim Minh CA $200-
-ÔB Tiếp Sĩ Trường MS (cho thêm) $200-
-Cô Thủy bạn Hoàng Hậu $100-
-Ô Hồ Thoàng FL $100-(cho thêm)
-Cô Thảo Canada (bạn Phương Hồng Quế) $300-
-Hội Phú Quý Nam CA $200-
-Hội Ninh Thuận CA $200-
-ÔB Đinh Hồng Phong CA $100-
-Anh Chị Tư $100-
-Anh Mười Ly San Diego $100-
-Má Hai Đổ $200-
-Cô Dung Võ $50-
-Cô Lan Hải $20-
-Ô Nghĩa $110-
-Cô Như Hoa OR $100-
-Ô Lê Văn Quan $50-
-Ô Lắm $40-
-Ô Giỏi $290
-Ô Khúc Chiêu $20-
-Cô Phương Loan $20-
-Nhóm Bác Sĩ Hùng San Diego $100-
-Bà Lê Thị Hiển $100-
-Ô Đinh Quốc Cường $100-
-Cô Bạch Vân (con Ô Tải) $100-
-ÔB Hạnh Mai (con Ông Cửu) $200-
-ÔB Nguyễn Văn Tư $200-
-ÔB Chung Đồng $200-
-ÔB Tuân & Uyên San Jose $100-
-Nhóm Nhiếp Ảnh $100-
-Đốc Nguyễn Gia $100-
-ÔB Bình Minh $100-
-Tiền bán vé số $255-
Cộng : $11,215-
CỘNG CHUNG :
Tồn quỹ cuối tháng 4-2016 : $6,824-
-Thu ngoài Đại Hội X $9.070-
-Tiền Hội Ngộ (bán vé) $1,680-
-Thu trong Đại Hội : $ 11,215-
Cộng Chung : $28,789,00
(Hai mươi tám ngàn bảy trăm tám mươi chín đồng)
-CHI (Tới ngày 15-8-2016)
-Trả tiền nhà hàng $5,500-
-Trả tiền in 500 đặc san Ân Tình X $3,200-
-Tiền quay phim trong 2 ngày $600-
-Tiền ban nhạc Mơn Flower $600-
-Tiền cọc giữ chỗ tại nhà hàng kỳ đại hội XI  $100-
-Mướn hộp thơ $60-
-Giao tế Hội Ninh Thuận (Hè) $100-
-Tem, bao thơ $200-
-Làm khung hình tranh bán đấu giá  $120-
-mua giây đeo bản tên  $40-
-Giặt ủi quân phục $20-
-Trả nhạc sĩ cổ nhạc  $100-
-Bưu phí gữi sau ngày đại hội $225-
Cộng : $10,805-
(Mười ngàn tám trăm năm đồng)
2-TỔNG KẾT
-Tồn quỹ và thu mới trong kỳ đại hội X : $28,789.-
-Chi tính tới 15-8-2016:  $10,805-
-Tồn quỹ tới 15-8-2016 : $17,984-
(Mười bảy ngàn chín trăm tám mươi bốn đồng).
Như mười năm qua, Hội chỉ để lại một số tiền (theo qui định), dành tổ chức kỳ ĐẠI HỘI ÂN TÌNH XI, vào hai ngày Thứ Bảy (24-6-2017) và Chủ Nhật (25-6-2017) tại Westminster, California Hoa Kỳ. Tất cả số tiền còn lại, dành trợ giúp các Thương Phế Binh, Quả Phụ Cô Nhi (VNCH) của Tỉnh/Tiểu Khu Bình Thuận. Những đối tưọng của Bình Thuận, đã gữi hồ sơ đến Hội trước ngày 15-8-2016, nếu hợp lệ, đều đưọc TRỢ GIÚP trong tháng 8-2016.
Thay mặt Đồng Đội còn tại quê nhà Bình Thuận, trân quý cám ơn Quý Vị Ân Nhân, Mạnh Thường Quân, Quý Vị Đại Diện Tinh Thần, Hội Đoàn, Quý Niên Trưởng, Quý Ca Nghệ Sĩ, Báo Chí Truyền Thông, Quý Chiến Hữu, Quý Đồng Hương và Gia Đình.. đã giúp đở tận tình suốt 10 năm qua, nên Hội mới còn có cơ hội giúp đưọc đồng đội tại quê nhà.
Trân Trọng,
Hoa Kỳ ngày 17 tháng 8 năm 2016
Thay Mặt Hội Tương Trợ Cựu Chiến Binh Bình Thuận Hải Ngoại
HỘI TRƯỞNG & TRƯỞNG BAN TỔ CHỨC ĐH ÂN TÌNH
PHẠM NGỌC CỬU
Cựu Phó Tỉnh Trưởng Bình Thuận
Cựu Tù Nhân Chính Trị
Cựu Sĩ Quan QLVNCH
 
*** 
 
Hội Tương Trợ Cựu Chiến Binh
Bình Thuận Hải Ngoại
Giấy phép hoạt động “BinhThuan Veterans Association“
A Nonprofit Organization
CA Secretary of State File No: CA 2911046,
Thành lập
: 1-2007 tại CAĐịa Chỉ: 9315 Bolsa Ave # 211, Wesminster CA 92683
Tiền bạc, chi phiếu giúp TPB xin gữi về địa chỉ trên và đề
:Binhthuan Veterans Association
 Hồ sơ TPB xin trợ giúp gởi về: HỒ ĐINH PO Box 1271 Honolulu Hawaii 96807-1271 USA, trước cuối tháng 5 - 2017 (KHÔNG NHẬN THƯ BẢO ĐẢM)
 
THƯ MỜI
DỰ ĐẠI HỘI ÂN TÌNH LẦN THỨ XI
Chủ Nhật Ngày 25 Tháng 6 Năm 2017
Mục Đích " Giúp Đồng Đội tại Quê Nhà ". 
KÍNH GỞI:           - Quý Vị Đại Diện Tinh Thần và Hội Đoàn.
- Quý Vị Niên Trưởng
- Quý Cơ Quan Truyền Thông, Báo Chí VN Hải Ngoại.
- Quý Đồng Hương, Chiến Hữu và Gia Đình
Trân trọng kính mời Quý Vị vui lòng bỏ chút thì giờ quý báu đến tham dự ngày Hội Ngộ Quân Dân Cán Chính Bình Thuận (Ðại Hội Ân Tình XI), khai mạc lúc 5:30 chiều ngày Chủ Nhật 25 tháng 6 năm 2017 tại:
Nhà Hàng  PARACEL SEAFOOD
15583 Brookhurt St, Westminster CA 92683 USA (ĐT: 714-775-3077)
Với Buổi Cơm Chiều và Ca Nhạc & Dạ Vũ. Vé Ân Tình 40 USD.
Đặc biệt mỗi thực khách được tặng 01 Tuyển Tập ÂN TÌNH XI
với chủ đề “Quê Hương, Nỗi Đau và Thảm Họa", bài vở đóng góp xin gữi về:
Email: muonggiang18@gmail.com,  trước ngày 28 tháng 2 năm 2017.
 
  ĐT Ủng Hộ, Đặt Chỗ và Mua Vé Trước: Dung (714) 235-9988, Cửu (407) 921-4280, Bái (858) 397-3272, Khánh (714) 251-1979, Sơn (360) 961-5088, Thấn (484) 995-6323, Hợi (267) 216-4548, Ca Sĩ Đặng Thế Luân (443) 280-1062, Phương Hồng Quế (714)719-2747
Hội (Cô Dung, Anh Khánh) sẽ giúp Đồng Hương ở xa về dự Đại Hội, giữ phòng trước tại khách sạn Sài Gòn INN, gọi Cô Phụng (Taxi) đón-đưa tại các phi trưòng. Riêng tại bến xe đò Hoàng, Hội phụ trách đón về khách sạn ...
TRÂN TRỌNG KÍNH MỜI VÀ CÁM ƠN.
Hoa Kỳ ngày 7 tháng 12 năm 2016
Thay Mặt Hội Tương Trợ Cựu Chiến Binh Bình Thuận Hải Ngoại
Hội Trưởng & Trưởng Ban Tổ Chức (Ký tên: PHẠM NGỌC CỬU)
**&**
CHƯƠNG TRÌNH  ĐẠI HỘI  ÂN TÌNH XI
1- TIỀN HỘI NGỘ
Thứ Bảy (24/6/2017)
Từ 1:00 PM – 5:00PM  tại Thư Viện/Bảo Tàng Viện Việt Nam, 10872 Westminster Ave , suite 214-215,Garden Grove,  CA 92843 (có thang máy). Với Chủ đề " Hội Ngộ Liên Trường TH tại Phan Thiết và Anh Chị Em Cựu Tù Nhân Chính Trị thuộc Tỉnh/TK Bình Thuận sau ngày 30-4-1975.
         Chương trình do Nhà Thơ Mặc Nhân Thế (Cựu Đại Uý Trần Hữu Thân) và hai nữ ca sĩ Nguyên Đán (San Jose) và Thảo Ly điều khiển. Phần Văn Nghệ với các ca sĩ Nguyên Đán, Thảo Ly, Phi Vân, Công Tải, Nguyên Phan... và Ban Nhạc Queen Bee giúp vui.
         Có phần giới thiệu tác phẩm gồm: Tập Truyện "Trên Đỉnh Tà Mô"  của cựu Trung Uý Cao Hoài Sơn, Hồi ký " Góc đời kỷ niệm " của cựu Trung Uý Ngô Trúc Khánh (Sơn và Khánh đều phục vụ tại TKBT), Ký Sự "Bình Thuận Quê Hương Một Thời Để Nhớ,  Biên Khảo của Nhà Văn Mường Giang và Đặc San Ân Tình XI... Cụ Dương Quang Thiết, chủ nhân hảng nước mắm Hồng Sanh Phan Thiết trước tháng 5-1975, một trong những Ân Nhân của TPB Bình Thuận đến từ Virginia, là Chủ Tọa Danh Dự Ngày Tiền Hội Ngộ. ..
           Có phần ăn nhẹ và thức uống (miễn phí). Chương trình đưọc bảo trợ bởi Nhóm Huynh Đệ Tỉnh/TK Bình Thuận: Cụ Dương Quang Thiết và Gia Đình tại Virginia 500$, Phan Bái (San Diego CA) 100$, Khai Trinh (Houston TX) 100$, Mặc Nhân Thế (Philadelphia) 100$, Nguyễn Tấn Hợi (Philadelphia) 100$, Ngô Trúc Khánh (CA) 100$, Cao Hoài Sơn (Washington State) 100$, Huỳnh Văn Quý (Boston) 100$, Nguyễn Văn Hạnh (Colorado) 100$, Dung Nguyễn (CA) 100$, Mường Giang(Honolulu) 100$.